Samai Idli (Little Millet Steamed Cakes)