Millet and Quinoa Pilaf (Proso Millet)